内容简介
WhyistheresuchastrikingdifferencebetweenEnglishspellingandEnglishpronunciation?Howdidourseeminglyrelativelysimplegrammarrulesdevelop?Whataretheoriginsofregionaldialect,literarylanguage,andeverydayspeech,andwhatdotheyhavetodowithyou?SethLerer'sInventingEnglishisamasterful,engaginghistoryoftheEnglishlanguagefromtheageofBeowulftotherapofEminem.Manyhavewrittenabouttheevolutionofourgrammar,pronunciation,andvocabulary,butonlyLerersituatesthesedevelopmentsinthelargerhistoryofEnglish,America,andliterature.LererbeginsintheseventhcenturywiththepoetCaedmonlearningtosingwhatwouldbecometheearliestpoeminEnglish.HethenlooksatthemedievalscribesandpoetswhogaveshapetoMiddleEnglish.HefindsthetracesoftheGreatVowelShiftinthespellingchoicesofletterwritersofthefifteenthcenturyandexplorestheachievementsofSamuelJohnson'sDictionaryof1755andTheOxfordEnglishDictionaryofthelatenineteenthandearlytwentiethcenturies.HedescribesthedifferencesbetweenEnglishandAmericanusageand,throughtheexampleofMarkTwain,thelinkbetweenregionaldialectandrace,class,andgender.Finally,hemusesonthewaysinwhichcontactwithforeignlanguages,popularculture,advertising,theInternet,ande-mailcontinuetoshapeEnglishforfuturegenerations.Eachconcisechapterilluminatesamomentofinvention-atimewhenpeoplediscoveredanewformofexpressionorchangedthewaytheyspokeorwrote.Inconclusion,LererwonderswhetherglobalizationandtechnologyhaveturnedEnglishintoaworldlanguageandreflectsonwhathasbeenpreservedandwhathasbeenlost.Auniqueblendofhistoricalandpersonalnarrative,InventingEnglishisthesurprisingtaleofalanguagethatisasdynamicasthepeopletowhomitbelongs.