书目

从荷马史诗到《挪威的森林》:撼动心灵的诗篇与气势磅礴的巨制

内容简介

《从荷马史诗到:撼动心灵的诗篇与气势磅礴的巨制》为《翻译大家谈翻译》丛书系列的德、日、意、阿拉伯、希腊语以及东欧和北欧各国语言卷。《从荷马史诗到:撼动心灵的诗篇与气势磅礴的巨制》收集了20个语种的58位翻译家撰写而成的翻译家谈翻译的论文集,其中不少作者德高望重。他们从切身多年翻译的经验出发,来谈论如何翻译文学名*,并以大量具体例证,结合各种语言名*,分析作品。

作者简介

石琴娥,1936年出生。中国社科院外国文学研究所北欧文学专家。曾长期在我国驻瑞典和冰岛使馆工作,为瑞典斯德哥尔摩大学、哥本哈根大学和奥斯陆大学访问学者和访问教授。曾获瑞典作家基金奖、2000——2001年度中国外国文学图书一等奖、第五届国家图书奖提名奖和2006年安徒生国际大奖。

目录

丛书

翻译家谈翻译丛书·多国语种文学卷

—  END  —