英汉.汉英煤化工词汇

随着煤化工行业的迅猛发展，煤化工技术的国际交流合作日益频繁，煤化工企业不断引进了一些大型焦炉、煤气净化工艺、新型气化炉、液化技术、化工机械设备等新技术、新设备，煤焦进出口贸易也不断增加，所以对于煤化工科技工作者来说掌握了解一些煤化工专业词汇是非常必要的。本词汇收集了有关煤化工及相关专业词汇，其中英汉部分收录词条约2万条，汉英部分收录词条约15万条，主要涉及煤炭加工、煤化学及煤质分析、炼焦、煤气净化、焦油粗苯精制、煤转化技术等内容。其中煤炭加工包括了煤炭洗选、型煤、水煤浆、备煤等，炼焦包括焦炉结构及操作、焦炉机械、开工烘炉等，煤气净化既有煤气的初冷、脱硫、洗氨、脱苯等内容，也有煤气输送管道、加压、煤气储存等内容，还将一些风机泵类内容编入；焦油粗苯精制主要是有机化合物、蒸馏单元操作、液体贮存等内容；煤转化技术包括了气化、液化、低温干馏、甲醇及下游产品、燃料电池等内容，碳素材料包括活性炭、碳分子筛、碳纤维、炭黑等内容,同时还收录了化工常用词汇、化工机械设备、煤化工安全环保及公用工程的相关词汇。