日瓦戈医生（全新修订版，诺贝尔文学奖获奖作品，翻译家力冈、华东师范大学教授冀刚联袂翻译）

作者：鲍里斯•帕斯捷尔纳克苏联诗人、作家、翻译家，诺贝尔文学奖得主。早期创作众多诗歌，作品深沉含蓄，隐喻新鲜，马雅科夫斯基称其为“诗人中的诗人”。此外，他翻译了大量外国文学作品，所译莎士比亚、歌德、席勒等大家名著，享有盛誉；凭借长篇巨制《日瓦戈医生》获得诺贝尔文学奖。代表作有诗集《云雾中的双子座星》《生活是我的姐妹》，自传体随笔《安全保护证》。译者：力冈，本名王桂荣，山东广饶人，翻译家，毕业于哈尔滨外国语专门学校，后任教于安徽师范大学。翻译俄苏文学作品数百万字，译有《安娜•卡列尼娜》《复活》《静静的顿河》《风雨人生》《日瓦戈医生》（合译）等。冀刚，本名王冀刚，华东师范大学教授，长期从事俄语翻译工作，被中国翻译协会表彰为“资深翻译家”。译有《雨果》《马克•吐温》《处女地》《格雷洛夫寓言》等；合译有《屠格涅夫》《少年恋人的白昼》《日瓦戈医生》等；编有《俄语前置词用法词典》等。