内容简介
在世界上有一种痛楚和一种彻底的屈从,我们只有通过凯尔泰斯的眼睛才可以看到。我永远感激他——诚心而论,与其说是感激他,不如说是感激他的作品《笔录》——使我在一个历险的、恐怖的瞬间突然意识到一种屈辱,意识到自己是在哪里。或者说:自己到底是在哪里。从小说的“素材”和小说的结构来看,《英国旗》是《惨败》以及《为一个未出世孩子的哭祷》的继续……可以这么说,《英国旗》含括了凯尔泰斯写作技巧的最典型、最基本的特征因素。在小说《寻踪者》中,作者借用卡夫卡式的文学手段处理了一个十分沉重的主题……然而对人或物的处理上,所表达出的并不是卡夫卡式的困惑,而是一种悲剧性的解脱。本书的阅读是一次孤独的、震人心魄的心灵历险。从一开始我们就被“英国旗”这个悬念紧紧地抓住,跟着主人公经历了一次真实得不能再真实的心灵历险。我们和主人公一起在发放“肉票”的时代吃了“不用肉票就能吃到的牛排”,作为一个弱小个体对社会的、脆弱无力的象征性反抗;我们和主人公一起参加了那个时代日复一日、充斥着“批评与自我批评”的政治学习,一起目睹了一个革命者被革命者专政的困惑一幕;我们和主人公一起做了被临时假释的铁栏外的囚徒,忍受着那些疯狗一样歇斯底里的狂吠;我们和主人公一起聆听了那场动人心魄的歌剧《武神颂》,在歌剧院包厢的红色帘幕后偷享着“非法的自由”……我们和主人公一起望见了那面裹在一辆吉普车车头的“英国旗”。