The Legend of Sigurd and Gudrún

TheLegendofSigurdandGudrúnisapreviouslyunpublishedworkbyJ.R.R.Tolkien,writtenwhileTolkienwasProfessorofAnglo-SaxonatOxfordduringthe1920sand‘30s,beforehewroteTheHobbitandTheLordoftheRings.ItmakesavailableforthefirsttimeTolkien’sextensiveretellinginEnglishnarrativeverseoftheepicNorsetalesofSigurdtheV?lsungandTheFalloftheNiflungs.ItincludesanintroductionbyJ.R.R.Tolkien,drawnfromoneofhisownlecturesonNorseliterature,withcommentaryandnotesonthepoemsbyChristopherTolkien.《西格德和古德龙的传说》由托尔金之子克里斯托弗·托尔金编辑整理。《西格德和古德龙的传说》的创作早于《霍比特人》和《魔戒》，是上世纪二三十年代托尔金在牛津大学任教时完成的，那时托尔金还在牛津大学担任盎格鲁·萨克逊语教授。作品是模仿北欧13世纪中古史诗《埃达》创作的，全书共500节韵诗。在克里斯托弗看来，对于大多数人来说，《西格德和古德龙的传说》是父亲写作上未知的边界。托尔金之子克里斯托弗·托尔金在接受采访时承认，这部著作可能给托尔金的粉丝们带来很大的阅读障碍，他希望这本书能向世人展示父亲在写作上的另一面。“我希望那些热爱和赞扬我父亲作品的人能从这本书里发现，父亲曾深受北欧中古诗歌的启发，我也希望读者能喜欢这部史诗。”在本书最后，还附录了托尔金一篇介绍北欧文学的演讲稿。