书目

森林报 秋(中小学生课外阅读指导丛书)彩插无障碍阅读 智慧熊图书

内容简介

《森林报•秋》以新闻报道为体载,用质朴的语言,描述了秋天动植物的生活场景与趣味变化。《森林报·秋》在翻译的过程中,译者用词生动精炼,富有童趣,适合孩子们阅读。

作者简介

维塔里·瓦连季诺维奇·比安基(1894年2月11日-1959年6月10日),生于彼得堡,前苏联著名儿童文学作家。他于1928年正式走上文学创作道路,主要作品有《森林报》《森林中的真事和传说》等,其笔下生灵逼真动人,有“发现森林第一人”“森林哑语翻译者”的美誉。沈念驹,著名翻译家,1963年毕业于杭州大学外语系俄语专业。1981年调入浙江人民出版社,任外国文学编辑室副主任,1983年转入浙江文艺出版社,历任外国文学编辑室主任、副总编、编审。浙江省外文学会、浙江省作家协会外国文学委员会主任、作协创研部特约研究员,浙江省比较文学与外国文学学会常务理事,中国出版工作者协会外国文学出版研究会理事、副会长等。姚锦镕,任教于浙江大学,并从事英、俄语文学翻译工作。主要翻译作品有托尔金的《魔戒》第二部《双塔奇兵》,狄更斯的《巴纳比·拉奇》《远大前程》,马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》《哈克贝利·费恩历险记》,屠格涅夫、普希金等作家的中短篇作品等。

目录

—  END  —