新编高中文言文译注：阅读与精析

本书所收文言文，分别加以题解和阅读提示、文白对译、注释和点评。题解和阅读提示着重介绍作者、时代背景和诠释文题，侧重突出其资料性，并进行全面、深入的解读提示。翻译大多彩直译的方式，有利于读者更好的掌握文言文翻译的特点和要领，务求做到“信、达、雅”。注释突出解释词语在本文中的意义和用法，注重对于文言实词、虚词和句式特点的辨析，采用可靠的文史资料和研究成果，务求准确有据。点评针对篇、段和全文，对文意、思想情感和艺术表现手法作画龙点睛的评述，务求简明精要。同时，本书在每篇文言课文后面，都列出了相应的课后习题，并对其进行解读和归结，方便广大师生查阅和达到相关学习要求。其次，本书对每篇课文的文言知识点进行了系统梳理和归纳，便于读者及时全面掌握文言文的相关知识，形成相关能力。为了帮助广大读者完成从知识到能力的迁移，达到事半功倍的的效果，在每篇文后，一方面根据课文，精心组织和编排了相关阅读题例；另一方面，从历年全国和省市高考试题中选取了和课文有关联的习题，举一反三，提高学生文言学习的能力。总之，本书集权威性、资料性、实用性、指导性、系统性为一体，顺应了当前高中语文学习和备考的要求与发展趋势，满足了广大师生学习和教学的需要，不失为一本佳作。