书目

孩子们的经典:柳林风声(英文简易版)

内容简介

这个故事发生在英国的泰晤士河边,那里风吹过柳树时会发出轻柔好听的声音。故事中的动物像人一样生活着,河上划船、互相串门、喝下午茶,和周围的英国人没有两样。有一只蟾蜍是个购物狂,看见好东西就忍不住想要。他偷了别人的豪车,被抓进监狱,自家的大宅子也被黄鼠狼和白鼬占领。还好,他的朋友鼹鼠、河鼠、獾没有嫌弃他,大家齐心协力帮蟾蜍夺回了家,还帮助他成为一只头脑清醒的蟾蜍。KennethGrahame编*的《柳林风声(附光盘英文简易版)》由英国作家肯尼斯·格雷厄姆(KennethGrahame)创作,原*的英文对中国中小学生来说很难理解。这本英文简易版由英国儿童教育专家G.埃勒丽·韦恩(G.Eleriwynne)女士改写,具有以下特点:语言简洁、优美、流畅,既体现了原*风格,又能让中国孩子看瞳。收录了作者根据本书故事改编的剧本,供孩子们表演英文小话剧。收录了作者为本书每个章节创作的欢快动听的歌曲,共11首。配有全文词汇表,设计了语言游戏、词汇游戏。

作者简介

肯尼斯•格雷厄姆KennethGrahame(1859~1932),出生于苏格兰的爱丁堡,幼年不幸丧母,随哥哥姐姐投靠英格兰南部泰晤士河畔库克姆的外公外婆家,这里就是后来《柳林风声》故事的发生地。他喜欢自然和文学,业余研究动物和写作,很早就是一位有名气的作家。在他的独生儿子四岁生日那天晚上,孩子哭得厉害,他临时编了一段鼹鼠和水老鼠的故事,孩子听得入了迷。这段故事就是童话《柳林风声》的基础。他在那些林间动物的身上,表达了生命里蛰伏的希望与爱。《柳林风声》在1908年出版,被誉为英国散文体作品的典范。美国总统西奥多•罗斯福写信告诉作者他把《柳林风声》一口气读了3遍。

目录

—  END  —