国境以南 太阳以西

《国境以南太阳以西》是日本小说家村上春树的长篇小说。书名取自美国歌手纳特•金•科尔所唱的歌曲。小说男女主人公是一对初中同学，曾经有过朦胧的初恋感情，但未表白。二十多年后，男主人公有了成功的事业、美满的家庭，妻子贤惠，生活顺利。女主人公则婚姻不幸，孩子夭折。一个偶然的机会，两人重逢，恰好背景音乐是“国境以南，太阳以西”，勾起他们的回忆，一度旧情重燃。但女主人公很快悄然逝去，男主人公也明白人到中年，再不能任性进入“国境以南”的神秘境地，仍然回归家庭，并得到了妻子的原谅。村上春树小说此前写的是青年男女，《国境以南，太阳以西》是第一部描写中年男女复杂情感的作品，这也和他本人进入中年，社会阅历更加丰富有关。小说前半部分的初恋写得清新动人，后半部分格调感伤、深沉，显示了村上春树笔调灵活多变的写作才能，书中对成年人的家庭社会责任也有了更加清醒现实的认识，是一部又有文学性、又有社会教育意义的佳作。《国境以南太阳以西》于2000年购得平装本版权，已经出版13年，累计印数十多万册，深受读者欢迎。此次值出版精装本之际，译者对译文作了修订，纠正了部分误译、漏译。