韩国语专业本科生教材：韩国语听力教程（初级·下）（第2版）

本教材是继韩国语听力教程（上）而编写的，由课文、参考答案、录音材料三大部分构成。《韩国语系列教材：韩国语听力教程（初级下）（第2版）》所选课文旨在培养学生的语法使用能力、社会语言学能力、谈话组织能力、语言战略使用能力。每课由准备部分、范文听解、确认练习、实战练习、巩固提高练习等部分构成。在“准备部分”中，整理出新单词，讲解新语法，并在“范文听解”部分按话题编有实用且新颖的文章和会话。“确认练习”是为“范文听解”而编写的，听完“范文听解”部分即可做这部分的练习。另外为培养学习者的实战能力编有“实战练习”，使学生者能够根据不同场景，自由应对。为了满足学生者进一步提高听力水平的要求，还设置了“巩固提高练习”部分，学习者可以挑战较有难度的内容使自己的水平更上一层楼。每部分内容按难易度排列，以便学习者能够逐步提高水平。而练习题的题型则与韩国能力考试接轨，实用新颖，可以为将来应试做准备。本教材图文并茂，内容丰富，新颖实用。语法讲解简明扼要，例句合理恰当。说明对尽量避开难懂的理论讲解，大多例举实用性较强的例句偏译韩国语句型。这是一本“听”与“说”相结合的综合性教材，弥补了以往听力教材只注重锻炼听力而忽视口语的不足，力求达到听与说相结合的目的。本教材占用一定的篇幅介绍韩国文化，不仅可以帮助学生理解课文，还实现了语言和文化教育相结合的目标。教材后面附有参考答案和录音材料，供各类学习者自我测试时使用。本教材在某种程度上填补了国内韩国语听力教材的空白，不仅适合正规的韩国语专业二年级学生使用，而且可供自学者和准备参加能力测试的学习者使用。另外本教材策划思路广阔，为今后陆续编写《中级听力》、《高级听力》、《同声传译》等系列教程奠定了基础。