民事诉讼与法律服务

王亚新，北京大学法学学士、日本京都大学法学硕士、法学博士。1998年起至今任清华大学法学院教授，博士生导师。中国民事诉讼法学研究会常务理事，北京及广州仲裁委员会仲裁员，最高人民法院案例指导工作委员会委员，最高人民检察院专家咨询委员会委员，北京市高级人民法院专家咨询委员会委员。著有《中国民事裁判研究》（日文版，东京：日本评论社，1995年）、《社会变革中的民事诉讼》（北京：中国法制出版社，2001年；增补版，北京大学出版社，2014年）、《对抗与判定——日本民事诉讼的基本结构》（清华大学出版社，2002年；第二版，2010年）、《法律程序运作的实证分析》（合著，法律出版社，2005年）。译著有：滋贺秀三等著《明清时期的民事审判与民间契约》（合译，法律出版社，1998年），谷口安平著《程序的正义与诉讼》（合译，中国政法大学出版社，1995年；增补版，2002年），棚濑孝雄著《纠纷的解决与审判》（中国政法大学出版社，1996年；第二版，2004年），寺田浩明著《权利与冤抑：寺田浩明中国法史论集》（合译，清华大学出版社，2012年）。在《中国社会科学》《法学研究》《中国法学》等期刊发表论文六十多篇。