内容简介
ThecombinationofIkebanaandhaikuisamorethansuccessfulone.ThesimilaritiesbetweentheartsgofarbeyondtheirJapaneseorigins.Theseductivesimplicityofhaiku,itssubtletiesandsparseuseofwords,itssilencesanddepthofmeaning,itsrhythmsandseasons...theseareonlysomeofthecharacteristicsthathaikushareswithIkebana.BothIkebanaandhaikuhavethepowertomovepeople.Theyevokeemotionsusingmaterialthathascarefullybeentrimmedofthesuperfluous.Theirminimalismisconvincingandrevealstheessence.Theymanagetoholdourgazeandtemporarilyslowdownourdailyrhythm.BothIkebanaandhaikuinviteustoseemorethanwhatthevisibleworldhastooffer.MembersofthecentreforpoetryinGhent,ledbyHedwigAerts,madeaselectionoftheirfavouritetraditionalhaikubymasterpoetssuchasBasho,IssaandShiki.Ontheoccasionofthisbook,theyalsocreatedsomenewpersonalhaiku.PoeticalIkebanaisthefloraltranslationofthesehaiku,acollectionofevocativefloraldesignthatstirsthesensesandtouchestheheart.