《搔痒的乐趣》(钱歌川散文集)1964年初版 少见※ [外国文艺理论、美国文学历史 赏析研究:斯坦贝克 游记小说、幽默大师 马克吐温、劳伦斯和他的女友、沙冈、樱桃树 -诗词真的不能翻译吗?、英国木刻版画、洋人墓碑记、原子弹的威胁、钻石漫谈]
[可参照“辽宁大学 钱歌川文集、翻译的技巧、文艺概论、现代英文选、娱妻记、黑猫、热恋 -愤怒的葡萄、人鼠之间、伊甸之东、汤姆・索亚历险记、哈克贝里·费恩历险记、百万英镑、查泰莱 查特莱夫人的情人、恋爱中的女人、儿子与情人、美国文学简史、美国歌谣选、阴沉沉的天:美国黑人短篇小说选”]
钱歌川 著(湖南湘潭;新文学作家、翻译家;与:鲁迅、郭沫若、郁达夫 交往);萧孟能 发行 文星丛刊